呉 凌非 (ゴ リョウヒ)

GO Ryohi (WU Lingfei)

写真a

職名

教授

研究分野・キーワード

自然言語処理・言語学

メールアドレス

メールアドレス

プロフィール

研究課題(研究概要)
自然言語処理の視点からは、文(sentence)は客観事実を表す部分(命題)とその客観事実を伝える際に話者が加えた付加情報の部分(モダリティ)から成り立っている。命題については日本語及び中国語から大量の言語データをもとにその意味を記述する意味構造を明らかにする。モダリティについては、まず分類を行い、日本語モダリティと中国語モダリティの対照研究を行う。
近年は中国語動詞の分析に重点を置き、研究を行っている。

研究業績等(概要)
論文
1988.10 ECAT-P英中自動翻訳システム」『情報科学』
2002.10「動詞の周期性及びその周辺」 『現代中国語研究』
2018.6 On the Trace in“ba”Sentences and Its Pedagogical Effect.. Applied Chinese Language Studies IX. London. pp50-56.
計28篇
学会発表:
2007.10.28. 「動詞の周期から見る了1と了2 」 日本中国語学会
計9篇
国際学会発表
2019.8 11th Asia-Pacific Consortium of Teaching Chinese as an International Language
アジア太平洋地域国際中国語教育学会シンガポール南洋理工大学. 『怎样解释“只”与“只是”的区别?』
計12篇
著書 
1999.4 「中国語を楽しもう」呉凌非 郁文堂
2000.12 「日本語の語彙・文法」共著、くろしお出版
2004.1 「大学生のための基礎中国語」呉凌非 郁文堂
2010.4 「ジョイフル中国語」呉凌非 郁文堂
2012.4 「ジョイフル中国語」初級編 呉凌非 郁文堂
2015.6 『漢語独特性研究と探索』共著 学林出版社(中国上海)
翻訳 
1993.4  Situational Functional Japanese Vol.Ⅰ.Ⅱ.Ⅲ. 呉凌非 筑波大学ランゲージグループ

私の一言メッセージ 【 表示 / 非表示

  • 科学は分類に始まる

取得学位 【 表示 / 非表示

  • 博士(言語学)  筑波大学  1995年03月

学内職務経歴 【 表示 / 非表示

  • 滋賀県立大学  人間文化学部  国際コミュニケーション学科  教授   2015年04月 ~ 現在

  • 滋賀県立大学  ■廃止組織■  国際教育センター  准教授   2007年04月 ~ 2015年03月

  • 滋賀県立大学  国際教育センター  助教授   2004年04月 ~ 2007年03月

  • 滋賀県立大学  国際教育センター  講師   1996年04月 ~ 2004年03月

所属学会・委員会 【 表示 / 非表示

  • 日本計量国語学会  

  • 日本中国語学会  

  • 自然言語処理学会  

 

論文 【 表示 / 非表示

  • 『怎样解释“只”与“只是”的区别?』

    呉凌非

     11th Asia-Pacific Consortium of Teaching Chinese as an International Language    2019年08月

    単著  

  • On the Trace in “ba” Sentences and Its Pedagogical Effect 

    呉凌非

     Applied Chinese Language Studies    2017年12月

    単著  

  • On the Boundary Function of“ le” from the point of view of Chinese Verb Classification and Its Pedagogical Effects

    呉凌非

     Applied Chinese Language Studies    2015年12月

    単著  

  • Chinese Character based Phrase Structure and its Descriptive Function

    呉凌非

     Applied Chinese Language Studies    2013年12月

    単著  

  • The Indispensable Conditions for Using Chinese Negative Words “Bu” and “Mei”

    呉凌非

     Applied Chinese Language Studies    2013年12月

    単著  

  • How to improve the effectiveness of teaching Chinese language according to the concentration paterns of the Japanese college students

    呉凌非

     Applied Chinese Language Studies    2012年12月

    単著  

  • 如何针对日本大学生的课堂注意力提高汉语教学效果

    呉凌非

     滋賀県立大学国際教育センター紀要    2011年12月

    単著  

  • 关于事象研究与动词及其他

    呉凌非

     滋賀県立大学国際教育センター紀要    2010年12月

    単著  

  • 关于动词重叠与量

    呉凌非

     滋賀県立大学国際教育センター紀要    2009年12月

    単著  

  • 現代中国語動詞の重畳について

    呉凌非

     滋賀県立大学国際教育センター紀要    2008年12月

    単著  

全件表示 >>

著書 【 表示 / 非表示

  • 『漢語独特性研究と探索』

    呉凌非

    学林出版社(中国上海)  2015年06月

    単行本(学術書)  共著

  • 「ジョイフル中国語」初級編

    呉凌非

    郁文堂  2012年04月

    教科書  単著

  • 「ジョイフル中国語」

    呉凌非

    郁文堂  2010年04月

    教科書  単著

  • 「大学生のための基礎中国語」

    呉凌非

    郁文堂  2004年01月

    教科書  単著

  • 「日本語の語彙・文法」

    呉凌非

    くろしお出版  2000年12月

    単行本(学術書)  共著

  • 「中国語を楽しもう」

    呉凌非

    郁文堂  1994年04月

    教科書  単著

研究シーズ 【 表示 / 非表示

  • 日本語モダリティと中国語モダリティの対照研究

 
 

学部講義等担当 【 表示 / 非表示

  • 翻訳文化論   2014年04月 ~ 現在

  • 中国語コミュニケーションⅡD   2014年04月 ~ 現在

  • 人間探求学   2014年04月 ~ 現在

  • 中国語コミュニケーションⅠB   2014年04月 ~ 現在

  • 言語接触論   2014年04月 ~ 現在

全件表示 >>